英里
定义
英里是一种长度单位，用于量度陆地距离。其现行定义是：1 英里等于 1760 码，也等于 5280 英尺或 63360 英寸[1][2]。以米制表示，1 英里精确等于 1609.344 米，约合 1.609 公里[1]。
英里与米制单位的衔接靠英尺和英寸完成。按规定，1 英寸等于 25.4 毫米，3 英尺为 1 码，5280 英尺为 1 英里，因此英里与米的换算关系是精确值，不含近似成分[2]。中国科学院东北地理与农业生态研究所公布的常用换算表中，1 英里记为 1.609 千米，属于日常取整用法[3]。
英里的符号长期不统一，历史上出现过 mi、ml、m、M 等多种写法，美国国家标准技术研究所现推荐使用 mi。中文里，英里旧称“哩”，是近代借用传统长度单位“里”加口字旁造成的新字，港澳地区也曾写成“咪”[2]。
原理
英里并不建立在十进制基础上，而是一套以英尺为基本砖块的进位体系。1 英尺分为 12 英寸，3 英尺为 1 码，1760 码为 1 英里，因此 1 英里包含 5280 英尺[2]。换算到米时，只需沿这条链逐级乘法：$1\ \text{mile} = 5280 \times 0.3048\ \text{m} = 1609.344\ \text{m}$[1]。
英里的长度并非由实物基准直接定义，而是通过国际码间接确定。1959 年，澳大利亚、加拿大、新西兰、南非、英国和美国六国代表签署协议，把国际码定为精确的 0.9144 米[4]。由于英里被保持为 1760 码，1 英里随后等于 1760 乘以 0.9144 米，即 1609.344 米[4]。下图表示各长度单位之间的进位关系：
graph LR
A[英里的下一级：码] --> B[英里的基础：英尺]
B --> C[英里的最小常用单位：英寸]
英里还常被用来表达速度，形式为英里每小时(miles per hour，缩写 mph)。中文口语中的“迈”原是 mile 的音译，用来指长度时 1 迈等于 1 英里，用来指速度时则通常指每小时 1 英里，与千米每小时并不等值[5]。
发展历程
英里的名称可追溯至古罗马的长度单位 mille passus，字面意思是“一千步”，其中一步按两个跨步计[6]。罗马人以 1000 步、即 5000 罗马尺为一罗马里，约合 1480 米，与现代英里并不相同[6]。英国在度量衡上受罗马传统影响，后来的英制长度单位即由此演化而来[5]。
把英里定为 5280 英尺而非 5000 英尺的做法出现于 13 世纪，并在伊丽莎白一世在位期间由法令确认[6]。英格兰议会 1592 年的一项法令把法定英里规定为 8 浪或 1760 码，也就是 5280 英尺、63360 英寸，这一数值成为此后英语世界通行的标准[7][8]。
各国此后长期各自保存码的实物基准，长度出现微小但可测的差异[4]。1959 年 7 月 1 日，六国签订国际码与磅协定，把码统一为 0.9144 米，国际英里随之精确等于 1609.344 米[4]。美国国家标准局自 1959 年 7 月 1 日起在科技测量中采用这套国际单位[9]。
中文用字方面，1977 年 7 月 20 日，中国文字改革委员会和国家标准计量局联合发出通知，规定这类计量单位统一写作“英里”，不再使用“哩”[1]。
应用
道路里程是英里最主要的用途。英国自 1965 年起立法向国际单位制过渡，1995 年完成转换，但道路交通标志、车速表与里程表仍被允许继续使用英里[10][11]。英国《1995 年计量单位条例》也将道路标志、距离与速度测量中的英里、码、英尺和英寸列为准许继续使用的场合[12]。
在交通领域，美国车辆的仪表盘通常同时标出英里每小时与千米每小时两种时速读数，跨境行驶时美国一侧按英制、加拿大和墨西哥一侧按公制[10]。民用航空则普遍改用海里，1 海里约合 1.15078 英里，与陆地上的英里分属两套体系[13]。
田径项目中有以一英里为距离的比赛。一英里跑是传统径赛项目，长度约 1609 米；与之相关的还有“啤酒一英里跑”等趣味赛事，参赛者每跑完 400 米需饮下一罐啤酒，全程约 1 英里[5]。
英里也进入了语言的日常表达。英语中 go the extra mile 指数外多付努力，a mile a minute 形容速度极快，see something a mile off 意为一眼看穿[5]。古罗马人在道路上每隔一千步立一块石碑标记距离，英语 milestone（里程碑）一词即由 mile 与 stone 合成，后引申为标志性的事件[5]。
局限
英里不属于国际单位制，其使用范围有限。官方层面，它主要保留在美国、利比里亚和缅甸等地；其他国家和地区普遍采用米制，英国虽在 1995 年完成向国际单位制的转换，日常与部分法定场合仍并用两套单位[2][10]。
英里的进位制不利于换算。1 英里包含 5280 英尺、1760 码，与十进制的米制之间不存在整数倍关系，工程计算和科学记录中通常需要依赖固定换算系数，取近似值 1.609 公里时还会带来舍入误差[2][14]。
名称上的混用容易造成误解。“迈”既被当作长度单位指 1 英里，又被当作速度单位指每小时 1 英里，与“公里每小时”并非同一量纲下的等值说法[5]。此外，不同历史时期和地区存在爱尔兰英里、测量英里等变体，1880 英尺以上的差异在长距离测量中不可忽略[15]。
英里也无法替代航海与航空用的海里。海里以纬度 1 分的弧长为基础，便于在海图和坐标系统中直接量取距离，1 海里约合 1.852 公里，与英里的数值体系相互独立，两者不能混用[13][16]。
参见
参考资料
- 英里 [引用日期2026-10-29]
- 英里（英制长度单位）_百度百科 [引用日期2026-10-29]
- 共享信息--中国科学院东北地理与农业生态研究所中国科学院湿地生态与环境重点实验室（学科组群） [引用日期2026-10-29]
- International yard and pound [引用日期2026-10-29]
- 一英里_百度百科 [引用日期2026-10-29]
- From Wikipedia, the free encyclopedia [引用日期2026-10-29]
- Statute_mile [引用日期2026-10-29]
- Irish Mile [引用日期2026-10-29]
- NSTL回溯数据服务平台 [引用日期2026-10-29]
- 图文详情——科普中国资源服务 [引用日期2026-10-29]
- parliament.uk 上的网页 [引用日期2026-10-29]
- made [引用日期2026-10-29]
- wikipedia.org 上的网页 [引用日期2026-10-29]
- 316 常用计量换算表 [引用日期2026-10-29]
- bub_gb_0l_k-XMIiQIC(PDF) [引用日期2026-10-29]
- 图文详情——科普中国资源服务 [引用日期2026-10-29]